女性弁護士
「女性弁護士」の英語
「女性弁護士」は英語で female lawyer と言います。lawyer は性別を問わず使えるため、文脈で女性と分かるなら lawyer だけで十分です。lawwoman はまれで、通常は避けます。
「女性弁護士」の英語の使い分け
female lawyer
女性であることを明確に伝えたいときに使う一般的な表現です。
性別を問わず使える最も一般的で自然な表現です。
woman lawyer
女性である点を強調する場合に使えますが、female lawyer がより一般的です。
「女性弁護士」の例文
She joined the firm as a lawwoman specializing in family law.
彼女はその事務所に家族法を専門とする女性弁護士として入所した。
「女性弁護士」のレベル別の例文
「女性弁護士」を英語にするときのよくある間違い
「女性弁護士」の英語についてよくある質問
「女性弁護士」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1