大宇宙

「大宇宙」の英語

「大宇宙」は英語で the universe と言います。macrocosm も使えますが、宇宙全体を一つの体系として捉える、やや専門的な表現です。

「大宇宙」の英語の使い分け

the universe
宇宙全体を指す最も一般的な表現で、日常会話から科学的な文脈まで幅広く使えます。
Astronomers study the universe and its origins.
天文学者は宇宙とその起源を研究します。
macrocosm
宇宙全体を一つの大きな体系として捉える、やや専門的な表現です。
In this discussion, the macrocosm means the universe as a whole.
この議論では、macrocosm は宇宙全体を意味します。

「大宇宙」の例文

Astronomers study the macrocosm to understand cosmic evolution.

天文学者は宇宙進化を理解するために大宇宙を研究する。

コアイメージ

大宇宙として、観測や理論で扱う時間と空間を含む物理的な宇宙全体を指す

英英

The universe as a whole, especially the physical cosmos studied in astronomy and cosmology.

語源

macrocosmは、17世紀ごろ英語で用いられ始め、ギリシャ語makros＋kosmosに由来して物理的な宇宙全体を意味する用法が確立した。

コラム

天文学の文脈では大宇宙は物理的な宇宙全体を意味し、観測や宇宙論の対象として用いられる。

「大宇宙」のレベル別の例文

中学
The universe is full of stars and galaxies.

宇宙には星や銀河がたくさんあります。
高校・英検2級
Scientists use powerful telescopes to study the universe.

科学者たちは強力な望遠鏡を使って宇宙を研究します。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibition introduces visitors to the universe.

その博物館の新しい展示は、来館者に宇宙を紹介します。
日常会話
Have you ever wondered how big the universe is?

宇宙がどれくらい大きいのか、考えたことはありますか。

「大宇宙」を英語にするときのよくある間違い

× I am interested in universe.

○ I am interested in the universe.

universe は、宇宙全体を指す場合、通常 the universe と定冠詞を付けて使います。

「大宇宙」の英語についてよくある質問

Q. 「大宇宙」を英語で一言で言うと？

最も一般的には the universe と言います。macrocosm もありますが、やや専門的です。

Q. macrocosm と universe の違いは？

the universe は宇宙全体を指す一般的な表現です。macrocosm は宇宙全体を一つの体系として捉える語で、文脈によっては microcosm（小宇宙）と対比されます。

Q. 「大宇宙」の英語を論文で使うなら？

宇宙全体を指すなら the universe が一般的です。宇宙を一つの大きな体系として論じる場合に、文脈に応じて macrocosm を使うこともあります。

「大宇宙」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く