大きな節目

「大きな節目」の英語

「大きな節目」は英語で milestone と言います。人生の転機や、仕事で目標を達成した区切りに幅広く使えます。ビジネスでは成果や計画の重要な段階を示す語としても定着しています。

「大きな節目」の英語の使い分け

milestoneのイラスト

コアイメージ

1マイルごとに置かれた石は、通過の区切りを示す。

使い方

  • reach a milestone

    節目に達する

  • an important milestone

    重要な節目

  • a major milestone

    大きな節目

類義語との違い

milestone: 重要な節目や画期的な出来事
achievement: 努力の結果として得た成果

英英

A significant event that marks an important stage in the progress or development of something.

語源

milestoneは、もともと道路に立てた「1マイルごとの石」を指し、その比喩から重要な区切りや節目を表す語になった。

コラム

  • カタカナの「マイルストーン」も定着しており、ビジネス文書やプレゼンで成果や節目を示す表現として使われる。

「大きな節目」のレベル別の例文

「大きな節目」を英語にするときのよくある間違い

「大きな節目」の英語についてよくある質問

Q. 「大きな節目」を英語で一言で言うと？
milestone が一般的です。人生や仕事の重要な区切りを表せます。
Q. milestone と turning point の違いは？
milestone は進行や達成における区切り、turning point は状況が大きく変わる転機を指します。
Q. 「大きな節目」のビジネスでの言い方は？
milestone が一般的です。The launch marks a major milestone. のように使えます。

「大きな節目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「大きな節目」の英語が載っている単語帳

1 / 1