多重回帰分析

「多重回帰分析」の英語

「多重回帰分析」は英語で multiple regression と言います。複数の説明変数を用いて一つの目的変数を説明する統計手法で、研究論文やデータ分析で広く使われます。multiple regression analysis とも言えます。

multiple regression
統計やデータ分析で最も一般的に使う標準的な表現です。
Researchers used multiple regression to study test scores.
研究者たちは多重回帰分析を使ってテストの点数を調べました。
multiple regression analysis
分析という意味を明確にしたい論文や説明で使われます。
The researchers conducted a multiple regression analysis of sleep and concentration.
研究者たちは睡眠と集中力について多重回帰分析を行いました。

The study used multiple regression to control for age and income.

その研究では年齢と収入を統制するために多重回帰分析を用いた。

多重回帰分析は、複数の説明変数で一つの目的変数の変動を説明する統計手法

multiple regressionは、regression（回帰）という統計用語にmultiple（複数の）を組み合わせ、説明変数が複数ある回帰分析を指す表現として成立した

中学
Our class learned how multiple regression can compare several factors.

私たちの授業では、多重回帰分析で複数の要因を比較できることを学びました。
高校・英検2級
The researchers used multiple regression analysis to examine the link between exercise and health.

研究者たちは、運動と健康の関係を調べるために多重回帰分析を使いました。
TOEIC・ビジネス
Our analysts applied multiple regression to predict next quarter's sales.

私たちのアナリストは、多重回帰分析を使って来四半期の売上を予測しました。
日常会話
Did you use multiple regression for your project?

あなたのプロジェクトでは多重回帰分析を使ったのですか。

× We analyzed by multiple regression.

○ We analyzed the data using multiple regression.

analyze by ではなく、analyze the data using の形が自然です。
× multiple regress analysis

○ multiple regression analysis

regression は「回帰」を表す正しい名詞です。