多言語対応の
「多言語対応の」の英語
「多言語対応の」は英語で multilingual と言います。複数の言語で表示・操作・案内などができる製品やサービスを表し、multilingual support は多言語でのサポートを指します。
コアイメージ
複数言語で表示・操作・対応ができる機能や状態
関連語
使い方
類義語との違い
multilingual:
複数言語で利用や対応ができる機能や状態
fluent:
言語を滑らかに自然に使える
bilingual:
2か国語を使いこなせる
proficient:
言語を高い水準で使いこなせる
native:
生まれ育った母語を自然に話す
英英
Capable of supporting multiple languages, such as interfaces, documents, or services available in more than one language.
語源
multilingualは、ラテン語のmultusとlinguaに形容詞の接尾辞-alが付いた語で、英語では『複数言語に対応する』を意味する
コラム
- 製品説明や求人でmultilingualとある場合、画面表示や顧客対応などどの部分が対応するかが明記されることが多い
「多言語対応の」のレベル別の例文
- 中学
This app is multilingual and easy to use.
- 高校・英検2級
The guide is multilingual, so visitors can understand it easily.
- TOEIC・ビジネス
Our new platform provides multilingual support for international clients.
- 日常会話
Is the customer service multilingual?
「多言語対応の」を英語にするときのよくある間違い
× Our website is many languages.
○ Our website is multilingual.
多言語対応の状態は形容詞 multilingual で表します。
× Our website is multilingual support.
○ Our website offers multilingual support.
multilingual は形容詞、support は名詞なので文の形を分けます。