多国籍軍
「多国籍軍」の英語
「多国籍軍」は英語で multinational forces と言います。multinational だけでも「多国籍の」という意味ですが、軍を指すときは forces を付けるのが一般的です。coalition forces は「連合軍」に近い表現です。
「多国籍軍」の英語の使い分け
multinational forces
複数の国で構成される軍を指す、基本の表現です。
coalition forces
共通の目的で協力する連合軍を指す表現です。多国籍軍を指す場合にも使われます。
「多国籍軍」の例文
The multinational corporation expanded into three new markets this year.
多国籍の企業は今年、三つの新市場に進出した。
コアイメージ
複数の国が関与する企業や連合を指す、多国籍の概念を表す語
英英
Belonging to or involving several nations, often used of corporations, alliances, or forces composed of multiple countries.
語源
multinationalは、英語の接頭辞multi（多くの）とnational（国の）が結合して生まれ、企業や連合などが複数国にまたがることを示す語として定着した。
コラム
- ビジネス文脈ではmultinationalは企業を指すことが多く、しばしばMNC（multinational corporation）と略される
「多国籍軍」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Several countries formed a multinational force to protect the aid workers.
- TOEIC・ビジネス
The government coordinated with multinational forces during the evacuation.
- 日常会話
「多国籍軍」を英語にするときのよくある間違い
× The multinational arrived.
○ The multinational forces arrived.
multinational は通常形容詞なので、軍を指す名詞を続けます。