売れ残った

「売れ残った」の英語

「売れ残った」は英語で unsold と言います。商品やチケットなどが売れずに残っている状態を表し、unsold goods のように名詞の前で使います。文中では remain unsold も一般的です。

「売れ残った」の英語の使い分け

「売れ残った」の例文

The unsold toys remained on the shelves.

売れ残ったおもちゃは棚に残っていた。

unsoldのイラスト

コアイメージ

商品が買われないまま店や市場に残っている

関連語

↔︎( 形) sold： 売れた

使い方

  • remain unsold

    売れ残る

  • unsold goods

    売れ残りの品物

類義語との違い

unsold: 売れ残った、まだ売れていない
remaining: まだ残っている、売れずに残る場合もある

英英

Not bought by anyone; remaining without a buyer.

語源

unsoldは、接頭語un-（〜でない）とsellの過去分詞soldが合わさり「売られていない＝売れ残った」という意味を表す。

コラム

  • unsoldは「売れ残った」の意味で形容詞として使い、unsold goodsやunsold itemsのように名詞を修飾して店やオークションで残った商品を表す

「売れ残った」のレベル別の例文

「売れ残った」を英語にするときのよくある間違い

「売れ残った」の英語についてよくある質問

Q. 「売れ残った」を英語で一言で言うと？
unsold が一般的です。unsold items のように、売れずに残った物を表します。
Q. unsold と remain unsold の違いは？
unsold は名詞を修飾する形容詞です。remain unsold は「売れないまま残る」という動作や状態を文中で表します。
Q. 「売れ残った商品」を英語でどう言いますか？
unsold products または unsold items と言います。店や在庫の文脈では unsold inventory も使われます。

「売れ残った」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「売れ残った」の英語が載っている単語帳

1 / 1