売り切れの

「売り切れの」の英語

「売り切れの」は英語で sold-out と言います。商品や公演・試合のチケットなどがすべて売れて、買ったり入場したりできない状態を表し、名詞の前では通常ハイフンを付けます。

「売り切れの」の英語の使い分け

sold-out
商品や公演・試合のチケットなどがすべて売れた状態を表す形容詞です。名詞の前では通常 sold-out のようにハイフンを付けます。
The sold-out concert will be streamed online.
売り切れとなったコンサートはオンラインで配信されます。

「売り切れの」の例文

Please note the sold-out items cannot be reordered.

売り切れの商品は再注文できないのでご注意ください。

コアイメージ

商品の在庫や公演の席がすべて売れて買えない・入れない状態を表す語

英英

Having no more units or tickets available for sale; completely sold and unavailable for purchase.

語源

sold-outは、動詞sell outの過去分詞soldと副詞outが結び付き、完売した状態を表す形容詞として生じた

コラム

商品ラベルでは在庫切れ、イベント案内では満員を意味し、名詞を修飾するときはハイフンを付けて使われることが多い

「売り切れの」のレベル別の例文

中学
We couldn't get tickets to the sold-out game.

私たちは売り切れの試合のチケットを手に入れられませんでした。
高校・英検2級
The sold-out exhibition drew visitors from across the country.

チケットが売り切れたその展覧会には、全国から訪問者が集まりました。
TOEIC・ビジネス
Please mark the sold-out products as unavailable on the website.

売り切れの商品をウェブサイト上で購入不可として表示してください。
日常会話
That show is sold out already!

その公演、もう売り切れだよ！

「売り切れの」を英語にするときのよくある間違い

× The tickets are sold-out.

○ The tickets are sold out.

補語として使うときは通常ハイフンを付けません。

「売り切れの」の英語についてよくある質問

Q. 「売り切れの」を英語で一言で言うと？

sold-out が一般的です。名詞の前で「売り切れのチケット」のように使います。

Q. sold-out と sold out の違いは？

名詞の前で修飾するときは sold-out、be動詞の後などで状態を述べるときは sold out と書くのが一般的です。

Q. 「売り切れの」を英語で商品ラベルにどう書く？

商品ラベルでは Sold out または Out of stock と書くのが一般的です。Sold out は商品が売り切れたこと、Out of stock は在庫がないことに焦点があります。名詞を修飾する場合は sold-out item のようにします。

「売り切れの」と関連する日本語の英語

売り切れるsell out

ほかの日本語から英語を引く