塩素フルオロカーボン
「塩素フルオロカーボン」の英語
「塩素フルオロカーボン」は英語で hydrochlorofluorocarbon と言います。略して HCFCs とも呼びます。冷媒や溶剤、環境問題、規制について述べる文章でよく使われる化学物質名です。
「塩素フルオロカーボン」の英語の使い分け
冷媒や溶剤などに使われる化学物質を指す正式な名称です。
「塩素フルオロカーボン」の例文
The company replaced solvents containing hydrochlorofluorocarbon with safer alternatives.
その会社は塩素フルオロカーボンを含む溶剤をより安全な代替品に置き換えた。
コアイメージ
塩素とフッ素と水素を含む炭化水素で、冷媒や溶剤として使われオゾン層破壊に関与する化合物群
英英
A class of halogenated hydrocarbons containing hydrogen, chlorine, and fluorine, used as refrigerants and solvents and contributing to ozone depletion.
語源
hydrochlorofluorocarbonは、hydro-（水素）＋chloro-（塩素）＋fluoro-（フッ素）＋carbon（炭化水素）を結合して、水素・塩素・フッ素を含む炭化水素の総称を表す語として作られた。
コラム
- 塩素フルオロカーボンは冷媒や溶剤として使われた歴史があり、モントリオール議定書により段階的に代替物質へ置き換えられている。
「塩素フルオロカーボン」のレベル別の例文
- 中学
Some old refrigerators used hydrochlorofluorocarbons as a coolant.
- 高校・英検2級
Many countries are phasing out hydrochlorofluorocarbons to protect the ozone layer.
- TOEIC・ビジネス
Our environmental report lists hydrochlorofluorocarbons emissions from older equipment.
- 日常会話
Were hydrochlorofluorocarbons once used in air conditioners?
「塩素フルオロカーボン」を英語にするときのよくある間違い
× HCFC means chlorofluorocarbon.
○ HCFC stands for hydrochlorofluorocarbon.
HCFCはhydrochlorofluorocarbonの略で、chlorofluorocarbonの略ではありません。水素を含むため、hydrochloroまで含めた名称になります。