地政学的戦略

「地政学的戦略」の英語

「地政学的戦略」は英語で geostrategy と言います。国家の地理的条件や勢力関係を踏まえた外交・安全保障政策を指す、学術的で専門性の高い語です。

「地政学的戦略」の英語の使い分け

「地政学的戦略」の例文

The government must develop a coherent geostrategy to secure its sea lanes.

政府は海上航路を確保するための首尾一貫した地政学的戦略を策定しなければならない。

コアイメージ

地政学的戦略として地理的制約と勢力関係を踏まえた国家の外交・安全保障上の方針や枠組みを指す

英英

An analytical framework for formulating state foreign and security policies based on geographic constraints, strategic positions, and balance-of-power considerations.

語源

geostrategyは、geo-（地）とstrategy（戦略）が合成してできた語で、地理的要因を外交・安全保障の方針決定に取り込む概念として学術的に定着した。

コラム

  • 学術的文献ではgeostrategyが地図や勢力分布を用いた長期的な国家方針の分析枠組みを指す用語として使われる

「地政学的戦略」のレベル別の例文

「地政学的戦略」を英語にするときのよくある間違い

  • × geography strategy

    ○ geostrategy

    地理そのものの戦略ではなく、国家の地理的条件を踏まえた戦略を指す専門用語です。

「地政学的戦略」の英語についてよくある質問

Q. 「地政学的戦略」を英語で一言で言うと？
geostrategy と言います。国家の地理的条件や勢力関係を踏まえた外交・安全保障上の方針を指します。
Q. geostrategy と geopolitical strategy の違いは？
どちらも使えますが、geostrategy は専門用語として簡潔で、geopolitical strategy は意味を説明しやすい表現です。
Q. 「地政学的戦略」のビジネス文書での言い方は？
専門的な報告書や政策文書では geostrategy を使えます。develop a geostrategy で「地政学的戦略を策定する」と言えます。

「地政学的戦略」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1