地図サービス

「地図サービス」の英語

「地図サービス」は英語で online map service と言います。特定のサービス名を指す場合は MapQuest、地図機能や地図データを提供するサービス全般には mapping service も使えます。

「地図サービス」の英語の使い分け

「地図サービス」の例文

I checked the route on MapQuest before leaving.

出発前に地図サービスで経路を確認した。

英英

a web-based mapping service that provides maps, driving directions, and route-planning tools.

コラム

  • MapQuestは米国発のオンライン地図サービスの固有名で、地図サービスやルート検索サイトと訳されることが多く固有名は原語表記される場合が多い

「地図サービス」のレベル別の例文

「地図サービス」を英語にするときのよくある間違い

  • × mapquest

    ○ MapQuest

    サービス名のため、正式な大文字表記を使います。

  • × I do a map service.

    ○ I use an online map service.

    サービスは通常doではなくuseと組み合わせます。

「地図サービス」の英語についてよくある質問

Q. 「地図サービス」を英語で一言で言うと？
一般的にはonline map serviceが使えます。特定のサービス名ならMapQuestです。
Q. MapQuestとonline map serviceの違いは？
MapQuestは固有のサービス名で、online map serviceはオンライン地図サービス全般を指します。
Q. 「地図サービス」を英語のビジネス文書でどう言う？
一般的なサービスを指す場合は、online map serviceまたはmapping serviceが使われます。

「地図サービス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1