四点間相関

「四点間相関」の英語

「四点間相関」は英語で four-point correlation と言います。物理学や統計学の文献では、四点相関関数を four-point function や 4-point correlator と呼ぶこともあります。分野や文脈に応じて使い分けます。

「四点間相関」の英語の使い分け

「四点間相関」の例文

The experiment revealed a strong fourfold point correlation between distant detectors.

実験は遠隔検出器間に強い四点間相関を示した。

コアイメージ

四点間相関は四つの点の関係を相関関数として記述する表現で、観測データの空間的あるいは時系列的な結びつきを示す

英英

A function or measure that quantifies the statistical dependence among values at four separate points, often termed a four-point correlation function.

語源

fourfold point correlationは、fourfoldが四つを表しpointとcorrelationが結びついて四つの点の相互依存を関数として表す語として成立した

コラム

  • 学術文献では四点相関関数という表現が多く、英語表記のfour-point functionや4-point correlatorという呼び方が併用される

「四点間相関」のレベル別の例文

「四点間相関」を英語にするときのよくある間違い

  • × four-points correlation

    ○ four-point correlation

    名詞を前から修飾する複合語では point は単数形にします。

「四点間相関」の英語についてよくある質問

Q. 「四点間相関」を英語で一言で言うと？
four-point correlation が一般的です。物理学では four-point function と呼ぶこともあります。
Q. four-point correlation と four-point function の違いは？
four-point correlation は四点間の相関全般を表します。four-point function は特に物理学の四点相関関数を指すことが多い表現です。
Q. 「四点間相関」の論文での言い方は？
four-point correlation または four-point function が一般的です。専門的な文脈では 4-point correlator も使われます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1