四十五

「四十五」の英語

「四十五」は英語で forty-five と言います。数量・年齢・価格などにはこれを使い、順番を表す「四十五番目」は forty-fifth です。XLVはローマ数字で、通常の英文では使いません。

「四十五」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
forty-five
数量、年齢、価格などを表す最も一般的な言い方です。
The box contains forty-five colored pencils.
その箱には色鉛筆が45本入っています。
xlv
ローマ数字xlvが45を表し、この文脈では四十五番目を示す
She finished in xlv place.
彼女は四十五番目の順位で終えた。

forty-five

意味

例文

She is forty-five years old.

彼女は四十五歳です。

コアイメージ

45という数そのものを指す

英英

The cardinal number equal to forty-five, used to denote a quantity or an age.

語源

forty-fiveは、forty（40）とfive（5）が結びついて40+5を表す語で、英語では複合数をハイフンでつなぐ慣習がある

コラム

  • 複合数は書き言葉でハイフンでつなぎforty-fiveは数量や年齢を表す語であり序数はforty-fifthになる

xlv

意味

例文

She finished in xlv place.

彼女は四十五番目の順位で終えた。

コアイメージ

ローマ数字xlvが45を表し、この文脈では四十五番目を示す

英英

The Roman numeral xlv representing 45; in this context used as an ordinal meaning forty-fifth.

語源

xlvは、ローマ数字でXL(40)とV(5)を合わせて45を示す表記であり、歴史的に大文字で表記されることが多い。

コラム

  • 順位や章番号でローマ数字が用いられることがあるが、英語では順位表記にアラビア数字と序数詞を用いることが一般的である。

「四十五」のレベル別の例文

「四十五」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is XLV years old.

    ○ She is forty-five years old.

    ローマ数字は通常の英文で数量を表す語として使いません。

  • × He finished forty-five in the race.

    ○ He finished forty-fifth in the race.

    順位には基数ではなく序数を使います。

「四十五」の英語についてよくある質問

Q. 「四十五」を英語で一言で言うと？
forty-five と言います。数量や年齢など、45という数そのものを表すときに使います。
Q. forty-five と forty-fifth の違いは？
forty-five は「45」という数量、forty-fifth は「45番目」という順位や順番を表します。
Q. 「四十五」のビジネス文書での書き方は？
ビジネス文書では、表や一覧だけでなく本文でも 45 と書くことが一般的です。文中の数字を英単語で表記するスタイルでは forty-five と書きます。XLVは通常使いません。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1