善行をする

「善行をする」の英語

「善行をする」は英語で do good と言います。人や社会の役に立つ行いを幅広く表し、for や to で相手や対象を示すこともできます。ボランティアなどの話にもよく使われます。

「善行をする」の英語の使い分け

「善行をする」の例文

Many volunteers do good in disaster areas.

多くのボランティアが被災地で善行をする。

do goodのイラスト

コアイメージ

他者の問題を減らし生活や状況を改善するための行為。

関連語

↔︎( 動) do harm： 害を与える

類義語との違い

do good: 人や社会の役に立ち、利益を与える
help: 困っている人を助ける、手伝う
benefit: 利益や利点をもたらす、役に立つ

英英

To help others or make a positive impact in someone's life.

語源

do goodは、do＝する、good＝よいことを指す語の結び付きから、誰かの役に立つという意味になる。

コラム

  • do goodは人や社会に利益をもたらす行為を表す語で、対象を示すときはforやtoを付ける表現がよく使われる。

「善行をする」のレベル別の例文

「善行をする」を英語にするときのよくある間違い

  • × do a good

    ○ do good

    善行をするという一般的な意味では、goodにaは付けません。

「善行をする」の英語についてよくある質問

Q. 「善行をする」を英語で一言で言うと？
do good が一般的です。人や社会の役に立つ行為をする、という意味で使います。
Q. do good はどのような場面で使いますか？
ボランティアや寄付など、人や社会に利益をもたらす行為について使います。対象を示すときは do good for や do good to が使えます。
Q. 「善行をする」のビジネスでの言い方は？
do good はビジネスでも使えます。企業の社会貢献については、The company aims to do good in the community. のように言えます。

「善行をする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「善行をする」の英語が載っている単語帳

1 / 1