咀嚼

「咀嚼」の英語

「咀嚼」は英語で chewing と言います。日常会話では chewing や chew が自然で、mastication は医学・栄養学などで使う専門的な名詞です。食べ物をよく噛む動作を指します。

「咀嚼」の英語の使い分け

「咀嚼」の例文

Proper mastication helps digestion.

適切な咀嚼は消化を助ける。

コアイメージ

口の中で歯と顎を使って食物を細かくし、飲み込みと消化を助ける動作

英英

The action of using the teeth and jaws to break food into smaller pieces to facilitate swallowing and digestion.

語源

masticationは、ラテン語masticare（噛む）に由来し、英語では「噛んで食物を細かくする行為」を指す

コラム

  • masticationは主に医学や栄養学などの文脈で使われ、日常会話ではchewingが一般的に用いられる

「咀嚼」のレベル別の例文

「咀嚼」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do mastication well.

    ○ I chew my food well.

    日常的な「咀嚼する」には、名詞の mastication より chew が自然です。

  • × I mastication my food.

    ○ I chew my food.

    mastication は名詞で、動詞としては使えません。

「咀嚼」の英語についてよくある質問

Q. 「咀嚼」を英語で一言で言うと？
日常会話では chewing が一般的です。医学や栄養学などの専門的な文脈では mastication を使います。
Q. chewing と mastication の違いは？
どちらも食べ物を噛むことを表しますが、chewing は日常的で、mastication は専門的な名詞です。
Q. 「咀嚼する」を英語でどう言いますか？
「咀嚼する」は chew と言います。例えば、Chew your food well. で「食べ物をよく噛みなさい」という意味です。

「咀嚼」と関連する日本語の英語

「咀嚼」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1