周期性障害
「周期性障害」の英語
「周期性障害」は英語で cyclic disorder と言います。症状が一定の間隔で繰り返すタイプの障害を指す比較的広い表現で、具体的な病名は症状や専門分野によって異なります。
「周期性障害」の英語の使い分け
症状が一定の間隔で繰り返す医学的な疾患を指す表現です。具体的な病名が分かっている場合は、その病名を使うこともあります。
「周期性障害」の例文
She was diagnosed with cyclic disorder after months of unexplained symptoms.
彼女は数か月の原因不明の症状の後、周期性障害と診断された。
コアイメージ
周期性障害は一定の間隔で症状が繰り返し現れる医学的な疾患を指す
英英
A medical condition in which symptoms recur at regular intervals, producing repeated episodes separated by relatively predictable periods.
語源
cyclic disorderは、cyclic（周期的な）とdisorder（障害・混乱）が結びついた複合語で、周期的に現れる不調や発作を表すために英語で作られた表現
コラム
- 臨床では症状の発生時期や間隔のパターンを記録して診断や治療方針の決定に役立てる用語として使われる
「周期性障害」のレベル別の例文
- 中学
His symptoms return every four weeks.
彼の症状は4週間ごとに再び現れます。
- 高校・英検2級
Doctors recorded her symptoms to look for signs of a cyclic disorder.
- TOEIC・ビジネス
The medical team documented the patient's cyclic disorder in the report.
- 日常会話
Is a cyclic disorder difficult to treat?
「周期性障害」を英語にするときのよくある間違い
× She has a cycle disorder.
○ She has a cyclic disorder.