否定語列

「否定語列」の英語

「否定語列」は英語で a negation cue と言います。自然言語処理では、否定を示す単語や語句を指します。複数語のまとまりであることを明確にする場合は、a sequence of negation words とも言えます。

「否定語列」の英語の使い分け

  • negation cue

    否定を示す単語や語句を指す、自然言語処理や言語学で使われる表現です。必ずしも複数語とは限りません。

    The model detected a negation cue in the sentence.

    そのモデルは文中に否定の手がかりを検出しました。

  • sequence of negation words

    複数の否定語が連なった「否定語列」を文字どおり説明する表現です。

    The system identified a sequence of negation words in the review.

    そのシステムはレビューの中に否定語列を特定しました。

「否定語列」の例文

The model detected a NegGram that flipped the sentiment.

そのモデルは感情を逆転させる否定語列を検出した。

コアイメージ

文中の否定を示す語のまとまりで，極性判定や誤分類の手がかりとなる

英英

An n-gram that signals negation in text, used to identify contexts that alter sentiment polarity.

語源

NegGramは、negationとn-gramの合成語で，否定を検出するためのn-gram概念を示す。

コラム

  • 論文や実装で変数名やラベルとして現れやすく，エラー解析や説明可能性の議論で言及されることが多い

「否定語列」のレベル別の例文

「否定語列」を英語にするときのよくある間違い

  • × Negation cue means a word with a negative feeling.

    ○ A negation cue is a word or phrase that signals negation.

    negation cue は否定的な感情を表す語ではなく、文の否定を示す語や語句を指します。

  • × The sentence has a negation cue, so it must express a negative opinion.

    ○ The sentence has a negation cue, but it may not express a negative opinion.

    否定の手がかりは文の極性に関係しますが、必ずしも否定的な意見や感情を表すとは限りません。

「否定語列」の英語についてよくある質問

Q. 「否定語列」を英語で一言で言うと？
一般的には negation cue と言えます。複数語のまとまりであることを強調するなら sequence of negation words が分かりやすい表現です。
Q. NegGramは一般的な英単語ですか？
いいえ、NegGram は一般的に定着した英単語や標準的な専門用語とは言いにくい表現です。通常は negation cue などを使います。
Q. 「否定語列」を論文でどう説明しますか？
A negation cue is a word or phrase that signals negation.（negation cue とは、否定を示す単語または語句です。）のように説明できます。

「否定語列」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1