古植物学

「古植物学」の英語

「古植物学」は英語で paleobotany と言います。イギリス英語では palaeobotany とつづるのが一般的です。化石植物や花粉・胞子を調べ、過去の植生や気候を研究する専門用語です。

「古植物学」の英語の使い分け

例文

Recent discoveries in palaeobotany have changed our view of ancient climates.

古植物学の最近の発見が古代の気候に対する見方を変えた。

コアイメージ

古植物学は化石化した植物や花粉・胞子を調べて過去の植生や気候変動を明らかにする学問

英英

The branch of botany and paleontology dealing with plant fossils, spores, and pollen, and their implications for past vegetation and climatic changes.

語源

palaeobotanyは、ギリシャ語palaios(古い)とbotanē(植物)に由来し、古代植物の化石研究を意味する語として成立した

コラム

  • 古植物学は花粉学(palynology)と密接に関係し、微小な花粉や胞子の分析から古環境や気候の復元を行うことが多い

例文

The study of paleobotany helps scientists reconstruct ancient environments.

古植物学の研究は科学者が古環境を復元するのに役立つ。

コアイメージ

化石植物を調べて古環境や植物の進化を復元する古植物学

英英

The scientific study of fossil plants, their classification, and their evolutionary relationships, used to reconstruct past environments.

語源

paleobotanyは、ギリシャ語のpalaios(古い)とbotanē(植物)に由来し、化石植物の研究を指す英語の学術用語として成立した。

コラム

  • 古植物学では葉や茎の化石だけでなく花粉や胞子の分析も行い、そこから過去の気候や植生の変化を推定することが多い。

「古植物学」のレベル別の例文

「古植物学」を英語にするときのよくある間違い

  • × ancient botany

    ○ paleobotany

    古代の植物学という直訳ではなく、化石植物を研究する学問名を使います。

「古植物学」の英語についてよくある質問

Q. 「古植物学」を英語で一言で言うと?
paleobotany と言います。アメリカ英語ではこのつづりが一般的です。
Q. paleobotany と palaeobotany の違いは?
意味は同じで、paleobotany は主にアメリカ英語、palaeobotany は主にイギリス英語のつづりです。
Q. 「古植物学」の英語を論文で使うときは?
研究分野を示す名詞として paleobotany または palaeobotany を使います。論文では、採用する英語の種類に合わせてつづりを統一するのが一般的です。

「古植物学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1