辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「口にした」は英語で said と言います。単に発言したことを表す日常表現で、発した言葉を強調したい場合や硬い文脈では uttered が使えます。後悔や取り消しにくさを示す文にも使われます。
said
日常会話や文章で、何かを言ったことを広く表します。
She said something she later regretted.
彼女は後で後悔することを口にしました。
uttered
発した言葉そのものを強調する、やや硬い表現です。
He could not take back the words he had uttered.
彼は口にした言葉を取り消せませんでした。
He couldn't take back the uttered words.
彼は口にした言葉を取り消すことができなかった。
言葉を声に出して表すことをさす
Said aloud; expressed in speech or vocalized.
utteredは、古英語のutter(外に出す・外側の)に由来し、『外に出す』という意味が発展して『(言葉を)口に出す』という意味になった。
He said something strange at dinner.
彼は夕食中に変なことを口にしました。
She immediately regretted what she had said during the interview.
彼女は面接中に口にしたことをすぐに後悔しました。
The manager reviewed what he had said before sending the report.
部長は報告書を送る前に、自分が述べた内容を慎重に確認しました。
I wish I hadn't said that.
あんなことを口にしなければよかった。
× He did a word.
○ He said a word.
英語では「言葉を口にする」を do ではなく say で表します。
× I told that I was tired.
○ I said that I was tired.
tell は通常、相手を目的語にして tell someone that ... の形にします。相手を示さず「…と言った」と表す場合は said that ... が自然です。