反応エネルギー

「反応エネルギー」の英語

「反応エネルギー」は英語で reaction energy と言います。化学反応によって放出または吸収されるエネルギーを指します。化学結合などに蓄えられたエネルギーを指す「化学エネルギー」は chemical energy と言います。

「反応エネルギー」の英語の使い分け

reaction energy
化学反応によって放出・吸収されるエネルギーを指す、見出しに対応する表現です。
The reaction energy was released as heat.
反応エネルギーは熱として放出されました。
energy change in a chemical reaction
化学反応に伴うエネルギーの変化を説明する、より説明的な表現です。
The energy change in the chemical reaction was measured carefully.
その化学反応に伴うエネルギー変化は慎重に測定されました。

「反応エネルギー」の例文

Plants convert chemical energy into biomass through photosynthesis.

植物は光合成で化学エネルギーを生体物質に変換する。

コアイメージ

化学エネルギーは物質の化学結合に蓄えられ、化学反応で放出または吸収されるエネルギー

英英

Energy stored in chemical bonds that is released or absorbed during chemical reactions.

語源

chemical energyは、chemicalがアルケミー（錬金術）由来で物質に関する意味を持ち、energyはギリシャ語energeia『活動』由来で、両語が結びついて物質変化に伴うエネルギーを表す

コラム

化学エネルギーは燃料や食物に蓄えられ、燃焼や代謝でほかの形のエネルギーに変換されるため実用的なエネルギー源として扱われる

「反応エネルギー」のレベル別の例文

中学
This reaction releases reaction energy as heat.

この反応は反応エネルギーを熱として放出します。
高校・英検2級
The reaction energy depends on the substances involved.

反応エネルギーは関与する物質によって異なります。
TOEIC・ビジネス
Engineers measured the reaction energy to improve the production process.

技術者たちは生産工程を改善するために反応エネルギーを測定しました。
日常会話
How much reaction energy does this reaction produce?

この反応はどのくらいの反応エネルギーを生み出しますか。

「反応エネルギー」を英語にするときのよくある間違い

× chemical power

○ reaction energy

power は仕事率や電力を指すため、化学反応で放出・吸収されるエネルギーには energy を使います。
× reaction power

○ reaction energy

反応に伴うエネルギーは power ではなく energy で表します。

「反応エネルギー」の英語についてよくある質問

Q. 「反応エネルギー」を英語で一言で言うと？

一般的には reaction energy と言います。化学反応によって放出または吸収されるエネルギーを指します。

Q. reaction energy と chemical energy の違いは？

reaction energy は化学反応に伴って放出・吸収されるエネルギーを指します。一方、chemical energy は物質の化学結合などに蓄えられたエネルギーを指します。

Q. 「反応エネルギー」を理科の英語でどう言う？

reaction energy と言います。化学反応に伴うエネルギー変化を強調する場合は、energy change in a chemical reaction とも表現できます。

「反応エネルギー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く