勃起器官

「勃起器官」の英語

「勃起器官」は英語で erectile organ と言います。医学・解剖学で使う中立的な表現で、陰茎やクリトリスなど、血流で硬くなる器官を広く指します。日常会話では具体的な器官名が一般的です。

「勃起器官」の英語の使い分け

「勃起器官」の例文

The doctor examined the erectile organ for signs of trauma.

医師は外傷の兆候がないか勃起器官を調べた。

コアイメージ

勃起器官は血液が流入して硬くなる器官を指す

英英

A bodily organ or tissue that becomes engorged with blood and stiffens, typically during sexual arousal; includes structures such as the penis and clitoris.

語源

erectile organは、形容詞erectile（ラテン語erectus「起立した」に由来し「立つことができる」の意）と名詞organ（ラテン語organum「器官」）が結合して生まれた複合表現。

コラム

  • 医学的文献ではerectile organは男女を問わず陰茎やクリトリスなどを包括する中立的な用語として用いられ、日常語では具体的な器官名が使われやすい。

「勃起器官」のレベル別の例文

「勃起器官」を英語にするときのよくある間違い

「勃起器官」の英語についてよくある質問

Q. 「勃起器官」を英語で一言で言うと？
erectile organ と言います。医学や解剖学で使われる中立的な表現です。
Q. erectile organ は何を指しますか？
血液が流れ込むことで硬くなる器官を指し、文脈によって陰茎やクリトリスなどを含みます。
Q. 「勃起器官」は日常会話でも使えますか？
意味は通じますが、日常会話では penis や clitoris など、具体的な器官名を使うのが一般的です。

「勃起器官」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1