力計
「力計」の英語
「力計」は英語で dynamometer と言います。機械や材料にかかる力を測る専門的な器具を指し、握力計やトルク計にも使われます。一般的な計測器として説明するなら force gauge も使えます。
「力計」の英語の使い分け
機械や材料の力、張力、トルクなどを測る専門機器に使います。
The laboratory uses a dynamometer to test bicycle brakes.
force gauge
力を押す、引くなどの測定器を広く指す一般的な表現です。
コアイメージ
機械や材料に働く力や張力を測定して数値化する器具をさす力計
英英
An instrument for measuring force, tension, or torque applied to an object, providing quantitative readings.
語源
dynamometerは、ギリシャ語のdunamis（力）とmetron（測る）から成り、文字通り力を測る器具を意味して英語に入った
コラム
- 研究室や工場で力の大きさを測る機器として使われ、用途に応じてhand dynamometerやengine dynamometerのような呼び方がある
「力計」のレベル別の例文
- 中学
We used a dynamometer to measure the force.
私たちは力を測るために力計を使いました。
- 高校・英検2級
The engineer checked the torque with a dynamometer carefully.
- TOEIC・ビジネス
Please record the force gauge readings in the inspection report.
- 日常会話
Can you bring the dynamometer from the lab?
研究室から力計を持ってきてくれる？
「力計」を英語にするときのよくある間違い
× The power meter measured the force.
○ The dynamometer measured the force.
power meterは電力や出力を測る機器で、力計とは異なります。