例文

コアイメージ

割れても破片が小さくなるか層で保持されて散らばらないよう設計された、家庭や車窓にも使われるガラス

英英

Glass manufactured (for example tempered or laminated) to avoid breaking into large, dangerous shards, commonly used in windows, vehicles, and protective displays.

語源

shatterproof glassは、shatter（粉々にする）とproof（耐性を示す）が結びついた語で、glassが続き「粉砕に強いガラス」を意味する表現として英語圏で用いられる。

コラム

• shatterproofは必ずしも「割れない」を意味せず、強化ガラスや合わせガラスのような処理で破片の危険を減らす仕組みが採られることが多い。