副腎性第二次性徴の開始

「副腎性第二次性徴の開始」の英語

「副腎性第二次性徴の開始」は英語で adrenarche と言います。副腎由来のアンドロゲン増加による体毛や体臭などの変化を指す医学用語で、性腺の成熟とは別の過程です。一般会話より医学・臨床で使います。

「副腎性第二次性徴の開始」の英語の使い分け

「副腎性第二次性徴の開始」の例文

The pediatrician explained adrenarche involves increased androgen secretion from the adrenal glands.

小児科医は副腎性第二次性徴の開始が副腎からのアンドロゲン分泌の増加を伴うと説明した。

コアイメージ

副腎が思春期前にアンドロゲンを増やして体毛や体臭などの初期変化を引き起こす現象を指す

英英

Onset of increased production of adrenal androgens by the adrenal glands, producing early signs such as pubic or axillary hair and body odor independently of gonadal puberty

語源

adrenarcheは、adreno-(副腎を示す接頭辞)とギリシャ語arkhē(始まり)に由来し、副腎からの分泌活動が始まる段階を表す医学用語として成立した

コラム

  • adrenarcheは思春期の一側面でありゴナダル(性腺)成熟とは別個の過程であるため、体毛出現だけで全面的な性的成熟と判断しないことが臨床上重要とされる

「副腎性第二次性徴の開始」のレベル別の例文

「副腎性第二次性徴の開始」を英語にするときのよくある間違い

  • × Adrenarche means complete sexual maturation.

    ○ Adrenarche is separate from gonadal maturation.

    副腎性第二次性徴の開始は、性腺の成熟や全面的な性的成熟とは別の過程です。

「副腎性第二次性徴の開始」の英語についてよくある質問

Q. 「副腎性第二次性徴の開始」を英語で一言で言うと?
adrenarche と言います。副腎アンドロゲンの増加による体毛や体臭などの初期変化を指す医学用語です。
Q. adrenarche と puberty の違いは?
adrenarche は副腎アンドロゲンによる一側面で、puberty は性腺の成熟などを含む、より広い思春期の過程です。
Q. 「副腎性第二次性徴の開始」の医学英語は?
医学論文や臨床では adrenarche が一般的です。性腺成熟とは別の過程として扱われます。

「副腎性第二次性徴の開始」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1