列車1編成分の積み荷

「列車1編成分の積み荷」の英語

「列車1編成分の積み荷」は英語で trainload と言います。主に石炭や穀物など、一度に列車で運ぶ貨物の量を表し、trainload of ... の形で使います。比喩的に大量の人や物を表すこともあります。

「列車1編成分の積み荷」の英語の使い分け

「列車1編成分の積み荷」の例文

The trainload of coal arrived at the port yesterday.

列車1編成分の積み荷である石炭が昨日港に到着した。

コアイメージ

列車1編成分の積み荷として一度に運ばれる量

英英

An amount of cargo that fills one entire train and sometimes used figuratively for a very large quantity.

語源

trainloadは、trainとloadが結合した合成語で、直訳通り列車1編成分の積み荷を指す語

コラム

  • 列車1編成分の積み荷を表す語で石炭や穀物などの貨物輸送で用いられ、a trainload of〜の形で具体的量や比喩的な大量を表すことがある

「列車1編成分の積み荷」のレベル別の例文

「列車1編成分の積み荷」を英語にするときのよくある間違い

「列車1編成分の積み荷」の英語についてよくある質問

Q. 「列車1編成分の積み荷」を英語で一言で言うと？
trainload が一般的です。通常は a trainload of ... の形で使います。
Q. trainload は人にも使えますか？
はい。a trainload of people のように、列車で運ばれる大勢の人々を表すこともあります。
Q. trainload は可算名詞ですか？
はい。a trainload of coal のように、通常は冠詞 a を付けて使います。

「列車1編成分の積み荷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1