切削角

「切削角」の英語

「切削角」は英語で cutting angle と言います。切削工具の刃先と加工物の位置関係を表す、機械加工で使われる専門用語です。

「切削角」の英語の使い分け

cutting angle
機械加工で、工具の刃と加工物に関わる角度を表す専門用語です。
The machinist adjusted the cutting angle to reduce tool wear.
その機械工は工具の摩耗を減らすため、切削角を調整しました。

コアイメージ

工具の刃と加工物が接触して材料を削る際に生じる角度を示す

英英

The angle formed by a cutting tool's edge or its orientation relative to the workpiece or cutting direction, affecting chip flow and tool engagement.

語源

cutting angleは、cut（切る）に現在分詞のingを付けたcuttingとangle（角度）を組み合わせた複合語で、工具が材料を削るときの刃や切り方向の角度を表す語として使われる

コラム

切削角は工具の切れ味や工具寿命、切りくずの出方に直接影響するため、加工条件や材料に合わせて適切に設定・管理される

「切削角」のレベル別の例文

中学
A proper cutting angle makes cutting easier.

適切な切削角にすると、切削が簡単になります。
高校・英検2級
The cutting angle affects how smoothly the material is removed.

切削角は、材料がどれだけ滑らかに削られるかに影響します。
TOEIC・ビジネス
Engineers reviewed the cutting angle before approving the machining process.

技術者たちは加工工程を承認する前に、切削角を検討しました。
日常会話
Check the cutting angle before you start.

始める前に切削角を確認して。

「切削角」を英語にするときのよくある間違い

× cut angle

○ cutting angle

機械加工の専門用語としては cutting angle が一般的です。

「切削角」の英語についてよくある質問

Q. 「切削角」を英語で一言で言うと？

cutting angle と言います。機械加工で、工具の刃と加工物に関わる角度を表します。

Q. 「切削角」と「切断角」は英語で同じですか？

どちらも文脈によって cutting angle と訳されることがありますが、必ずしも同じ概念ではありません。具体的な角度の定義は、分野や技術資料によって異なります。

Q. 「切削角」を使った英語の技術文書の表現は？

The cutting angle affects tool wear.（切削角は工具の摩耗に影響します。）のように使うのが一般的です。

「切削角」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く