分子生物学
「分子生物学」の英語
「分子生物学」は英語で molecular biology と言います。遺伝子やタンパク質などを広く扱う学問です。遺伝の仕組みに特化する場合は molecular genetics と言います。
「分子生物学」の英語の使い分け
遺伝子やタンパク質などを広く扱う、一般的な学問名です。
遺伝の仕組みや変異を分子レベルで研究する分野名です。
例文
She studies molecular genetics to understand disease mechanisms.
彼女は病気のメカニズムを理解するために分子遺伝学を研究している。
コアイメージ
DNAやRNA、タンパク質といった分子を通じて遺伝の仕組みを解明する分野を指す
英英
The branch of genetics that studies genes, heredity, and genetic mechanisms at the molecular level, focusing on DNA, RNA, and protein interactions.
語源
molecular geneticsは、molecular（分子に関する）とgenetics（遺伝学）が結合して、分子レベルで遺伝現象を研究する分野を表す語として成立した。
コラム
- 分子の観点から遺伝の仕組みを扱う学術分野名で、分子生物学と重なる部分はあるが遺伝の法則や変異の分子基盤に焦点がある。
例文
She studies molecular biology to understand gene function.
彼女は遺伝子の機能を理解するために分子生物学を学んでいる。
コアイメージ
分子生物学は遺伝子やタンパク質の働きから生物の性質を説明し、遺伝子機能の解明が中心となる学問
英英
The branch of biology focused on understanding gene function and regulation by examining interactions among DNA, RNA, and proteins.
語源
molecular biologyは、molecule（分子）とbiology（生命の学）を組み合わせた語で、特に20世紀中葉以降の分子遺伝学の発展で広く用いられるようになった。
コラム
- 研究や講義で『分子生物学を学ぶ』という表現が用いられ、遺伝子機能の解明や実験技術の習得が学習目的になることが多い。
「分子生物学」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
She chose molecular genetics to investigate inherited diseases.
- TOEIC・ビジネス
Our laboratory uses molecular biology to develop new diagnostic tests.
- 日常会話
What do you specialize in? — Molecular genetics.
「分子生物学」を英語にするときのよくある間違い
× I study molecular genetic.
○ I study molecular genetics.
学問分野の名称としては、通常 genetics と複数形にします。