凝縮熱
「凝縮熱」の英語
「凝縮熱」は英語で heat of condensation と言います。気体が液体になるときに放出される熱を指す専門用語です。相変化に伴う潜熱全般なら latent heat と言い、文脈に応じて使い分けます。
「凝縮熱」の英語の使い分け
気体が液体になるときに放出される熱を指す専門用語です。
The heat of condensation warms the surrounding air.
相変化に伴って出入りする熱全般を表す、より広い専門用語です。
Latent heat is released when water vapor condenses.
「凝縮熱」の例文
The team measured the heat of condensation released during the experiment.
チームは実験中に放出された凝縮熱を測定した。
コアイメージ
凝縮熱は気体から液体へ移る際に放出される潜熱の一種である
英英
The latent heat released when a substance undergoes condensation from gas to liquid.
語源
heat of condensationは、heat（熱）とcondensation（凝縮）という語の結合で、condensationはラテン語condensare（濃くする）が語源で気体が密になって液体になることを指すため凝縮熱の意味になる。
コラム
- 英語ではcondensationに伴う熱をlatent heatやheat of condensationと表すことがあり、文脈でどの相変化の潜熱かを区別する必要がある。
「凝縮熱」のレベル別の例文
- 中学
The heat of condensation warms the air when steam turns into water.
- 高校・英検2級
The latent heat released during condensation influences cloud formation and rainfall.
- TOEIC・ビジネス
Please include the measured heat of condensation in the final report.
- 日常会話
Why does the heat of condensation warm the air?
「凝縮熱」を英語にするときのよくある間違い
× condensation heat
凝縮に伴って放出される熱を表す標準的な専門用語は heat of condensation です。