再生可能エネルギー産業

「再生可能エネルギー産業」の英語

「再生可能エネルギー産業」は英語で renewable energy industry と言います。業界全体を指す基本表現で、renewable energy sector は市場や分野として述べるときに使います。renewables industry は記事や会話での簡潔な言い方です。

「再生可能エネルギー産業」の英語の使い分け

「再生可能エネルギー産業」の例文

Many companies are entering the renewable energy industry to meet climate goals.

多くの企業が気候目標を達成するために再生可能エネルギー産業に参入している。

コアイメージ

自然に再生する資源を利用して発電や供給を行う技術と事業の集合をさす

英英

The industry made up of companies and activities that produce, develop, and supply energy from naturally replenished sources such as wind, solar, and hydro.

語源

renewable energy industryは、renewableがrenewと-ableから成り再び利用できることを示し、energyとindustryという語が結合してできた複合語で、再生可能な資源に基づくエネルギー関連事業を指す

コラム

  • 日本語では「再エネ産業」と略されることが多く、renewableが自然に再生する資源を基礎とする点で単なるenergy industryと区別される

「再生可能エネルギー産業」のレベル別の例文

「再生可能エネルギー産業」を英語にするときのよくある間違い

「再生可能エネルギー産業」の英語についてよくある質問

Q. 「再生可能エネルギー産業」を英語で一言で言うと？
renewable energy industry と言います。企業や技術、事業全体を指す標準的な表現です。
Q. renewable energy industry と renewable energy sector の違いは？
industry は企業や事業の集合を指し、sector は市場や経済の一分野として捉えるときに使うのが一般的です。
Q. 「再生可能エネルギー産業」のビジネスメールでの言い方は？
renewable energy industry または renewable energy sector が適切です。市場動向や投資について述べるメールでは sector がよく使われます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1