内転筋

「内転筋」の英語

「内転筋」は英語で adductor muscle と言います。単に adductor とも言えますが、個別の筋を指すときは adductor longus など筋名を添えると、どの筋か明確です。

「内転筋」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
adductor muscle
内転筋を指す一般的な解剖学用語です。複数の筋をまとめて指す場合は adductor group や adductors とも言います。
The adductor muscle helps pull the leg inward.
内転筋は脚を内側に引き寄せる働きを助けます。
adductor
adductor muscle を短く言う形で、会話や筋名の一部としてよく使われます。
The adductor is sore after my workout.
トレーニングの後、内転筋が痛みます。

adductor muscle

意味

例文

The adductor muscle contracts when you bring your legs together.

内転筋は脚を寄せるときに収縮する。

コアイメージ

内転筋は脚を体の中央に引き寄せる筋肉群

英英

A muscle or group of muscles that moves a limb toward the body's midline, especially the muscles that pull the thigh inward.

語源

adductor muscleは、ラテン語ad-（〜へ）+ ducere（導く）からのadductorとラテン語musculus（筋肉）が結び付いて、体を内側へ導く筋を指す表現になった。

コラム

  • 内転筋は複数の筋をまとめて指すことがあり、英語ではadductor groupや単にadductorと表現されるため、個別の筋名を併記すると示す部位が明確になる。

adductor

意味

例文

The adductor was strained during the soccer match.

内転筋はサッカーの試合中に損傷した。

コアイメージ

脚などを内側へ動かす個々の筋肉や筋群を指す解剖学用語

英英

An anatomical term for a muscle or group of muscles that moves a limb toward the midline, often used in specific muscle names.

語源

adductorは、ラテン語のad-（〜へ）とducere（導く）から派生し、解剖学で「内側へ導くもの」を表す語として定着した。

コラム

  • adductorは筋名の一部として使われることが多く、adductor longusやadductor magnusのように個別の筋を示す表記になることが一般的である

「内転筋」のレベル別の例文

「内転筋」を英語にするときのよくある間違い

  • × addition muscle

    ○ adductor muscle

    内転を直訳して addition とすることはできません。

  • × My adductor is pain.

    ○ My adductor hurts.

    pain は名詞なので、この場合は動詞の hurts を使います。

「内転筋」の英語についてよくある質問

Q. 「内転筋」を英語で一言で言うと？
adductor が一般的です。より明確に言うなら adductor muscle です。
Q. adductor muscle と adductor の違いは？
adductor muscle は内転筋を明確に指す表現です。adductor は短い言い方で、個別の筋名の一部にも使われます。
Q. 「内転筋」の医学・スポーツ分野での言い方は？
adductor muscle や adductor group が使われます。個別の筋を示す場合は adductor longus などと呼びます。

「内転筋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1