内的表象

「内的表象」の英語

「内的表象」は英語で mental image と言います。頭の中に浮かぶ視覚的・感覚的なイメージを表し、心理学の説明や日常の話で使えます。

「内的表象」の英語の使い分け

mental image
頭の中に浮かぶ視覚や感覚のイメージを表す一般的な表現です。
She formed a mental image of the room.
彼女はその部屋の様子を頭に思い描きました。

「内的表象」の例文

To explain it, imagine a simple mental image of a clock.

説明するために、簡単な時計の心のイメージを思い浮かべなさい。

コアイメージ

心のイメージは頭の中に浮かぶ視覚や感覚の表象をさす

英英

A representation formed in the mind that recreates a sensory experience, such as a visual picture or other imagined perception.

語源

mental imageは、mental（ラテン語mens「心」由来）とimage（ラテン語imago「像」由来）が結びついて「心の中の像」を表す語として用いられる。

コラム

心理学や日常の説明で使われ、見たものや想像した場面を頭の中で再現することを指す用語である

「内的表象」のレベル別の例文

中学
I have a clear mental image of our old house.

私は昔の家の様子をはっきりと思い浮かべられます。
高校・英検2級
Music can create a vivid mental image of distant places.

音楽を聴くと、遠い場所の様子が鮮やかに思い浮かぶことがあります。
TOEIC・ビジネス
The presentation helps customers develop a mental image of the product.

そのプレゼンテーションは、顧客が製品を具体的にイメージするのに役立ちます。
日常会話
Can you form a mental image of it?

それを頭の中に思い浮かべられますか。

「内的表象」を英語にするときのよくある間違い

× I have mental image of the scene.

○ I have a mental image of the scene.

可算名詞なので、単数形では通常 a が必要です。
× I formed a mental image the room.

○ I formed a mental image of the room.

イメージの対象を示すときは、通常 of を使います。

「内的表象」の英語についてよくある質問

Q. 「内的表象」を英語で一言で言うと？

mental image が一般的です。頭の中に浮かぶ視覚や感覚のイメージを表します。

Q. mental image はどんな意味ですか？

見たものや想像した場面を、頭の中でイメージとして再現したものです。心理学の説明にも日常会話にも使えます。

Q. 「内的表象」を心理学で説明するときの英語は？

mental image が使えます。特に、頭の中に浮かぶ視覚的・感覚的なイメージを指す場合に適しています。

「内的表象」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く