六十進法の
「六十進法の」の英語
「六十進法の」は英語で sexagesimal と言います。角度や時間の単位を60を基数として扱う場合に使う専門的な表現です。説明的に base-60 system と言うこともあります。
「六十進法の」の英語の使い分け
六十進法やその表記を指す、専門的で正確な形容詞です。
base-60
専門外の人にも意味が伝わりやすい説明的な表現です。
コアイメージ
基数60を用いる位置記数法やその表記を指す語、六十進法の
英英
Pertaining to the base-60 positional numeral system or its notation, as in sexagesimal fractions and representations used historically and in certain modern measurements.
語源
sexagesimalは、ラテン語の表現に基づく語で、語源的にはsexaginta(60)に由来し、概念としては古代バビロニアの60進法が背景にある。
コラム
- 現代の計算や日常の数表示では十進法が主流だが、六十進法は角度や時間など特定分野で慣用的に残存している。
「六十進法の」のレベル別の例文
- 中学
A clock is based on a sexagesimal system.
- 高校・英検2級
The ancient civilization developed a sexagesimal numbering system.
- TOEIC・ビジネス
The software converts sexagesimal coordinates into decimal values.
- 日常会話
Why does a clock use a base-60 system?
どうして時計は60進法を使うの?
「六十進法の」を英語にするときのよくある間違い
× sixty decimal
「六十進法の」は通常、sexagesimalという専門用語で表します。