六十

「六十」の英語

「六十」は英語で sixty と言います。threescore は聖書や詩、古い文献で見られる古風な表現で、日常会話では sixty を使うのが一般的です。

「六十」の英語の使い分け

sixty
日常会話から書き言葉まで、六十を表す最も一般的な言い方です。
The museum has sixty paintings.
その美術館には絵画が60点あります。
threescore
聖書や詩、古い文献などで使われる古風で格式ある表現です。
Threescore years passed before he returned.
彼が戻るまでに60年が過ぎました。

「六十」の例文

About threescore guests attended the banquet.

約六十人の客が宴会に出席した。

コアイメージ

詩や聖書で使われる60を示す古語

英英

A chiefly literary or biblical term for the number sixty.

語源

threescoreは、古英語のscore（20）にthreeが組み合わさり、三つの20＝60を表す表現として定着した。

コラム

現代では日常語ではないが聖書の節や古い文献で頻出し、年代や人数を詩的に表す際に用いられる。

「六十」のレベル別の例文

中学
My grandfather is sixty years old.

私の祖父は60歳です。
高校・英検2級
The library can hold sixty students at one time.

その図書館は一度に60人の生徒を収容できます。
TOEIC・ビジネス
The survey received responses from sixty employees.

その調査には60人の従業員から回答が寄せられました。
日常会話
A: How many tickets? B: Sixty, please.

A：チケットは何枚ですか。B：60枚お願いします。

「六十」を英語にするときのよくある間違い

× I have threescore dollars.

○ I have sixty dollars.

threescoreは古風なので、日常的な数量にはsixtyを使います。
× I am six tens years old.

○ I am sixty years old.

六十は英語でsixtyという一語で表します。

「六十」の英語についてよくある質問

Q. 「六十」を英語で一言で言うと？

sixtyです。日常会話や一般的な文章ではsixtyが標準的です。

Q. sixtyとthreescoreの違いは？

sixtyは現代英語で普通に使う表現です。threescoreは聖書や詩、古い文献などで使われる古風な表現です。

Q. 「六十歳です」を英語で何と言う？

I am sixty years old.と言います。年齢を表すときはsixtyの後ろにyears oldを置くのが一般的です。

「六十」と関連する日本語の英語

五十fifty

ほかの日本語から英語を引く