ゲームで覚える・約 1 分

visionariness をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

先見性

「先見性」の英語

「先見性」は英語で foresight と言います。将来の変化を見通して、適切に準備したり判断したりする能力を表します。vision は将来実現したい構想や目標を指すことが多いです。

「先見性」の英語の使い分け

foresight
将来の変化を予測し、準備や判断に生かす能力を表す基本語です。
Her foresight helped the team prepare for the crisis.
彼女の先見性のおかげで、チームは危機に備えられました。
vision
将来実現したい構想や、指導者の長期的な展望を表します。
Her vision inspired the team to develop a new product.
彼女のビジョンが、チームに新製品の開発を促しました。
farsightedness
長期的な視野に立って考え、行動する性質を表すやや硬い語です。
The project succeeded because of her farsightedness.
そのプロジェクトが成功したのは、彼女の先見性のおかげです。

「先見性」の例文

Her visionariness helped the startup avoid risks.

彼女の先見性がそのスタートアップを危険から守った。

コアイメージ

先見性。将来の変化や機会を見抜き、適切に判断・準備する能力

英英

The quality of having foresight and the ability to anticipate future changes or opportunities and prepare accordingly.

語源

visionarinessは、vision（「見ること」や「未来像」を表す語で、ラテン語videre『見る』に由来）に形容詞接尾辞-aryと名詞接尾辞-nessが付いて「先見性」を表す名詞として作られた語である。

コラム

英語ではforesightやvisionの方が頻出で、visionarinessは書き言葉でリーダーの戦略的な先見を強調する際に用いられる

「先見性」のレベル別の例文

中学
Her foresight helped us prepare.

彼女の先見性のおかげで、私たちは準備できました。
高校・英検2級
His foresight allowed the town to prepare for population growth.

彼の先見性によって、その町は人口増加に備えられました。
TOEIC・ビジネス
The CEO's foresight helped the company expand into new markets.

最高経営責任者の先見性が、会社の新市場への進出に役立ちました。
日常会話
That was really farsighted of you!

本当に先見の明があったね！

「先見性」を英語にするときのよくある間違い

× His future sight helped the company grow.

○ His foresight helped the company grow.

「先見性」は future sight ではなく、foresight で表します。
× She has foresight for changing customer needs.

○ She has the foresight to anticipate changing customer needs.

「変化する顧客ニーズを予測する先見性」は、the foresight to anticipate ... と表すのが自然です。

「先見性」の英語についてよくある質問

Q. 「先見性」を英語で一言で言うと？

foresight が最も一般的です。将来を予測し、適切に準備する能力を表します。

Q. foresight と vision の違いは？

foresight は将来の変化を見通す能力、vision は将来実現したい構想や目標を指すのが一般的です。

Q. 「先見性」のビジネスでの言い方は？

foresight が使いやすい表現です。経営者の長期的な構想を述べる場合は vision もよく使われます。

「先見性」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く