信用販売
「信用販売」の英語
「信用販売」は英語で credit sale または sale on credit と言います。商品やサービスを先に渡し、代金を後で受け取る販売を指します。動詞では sell on credit もよく使われます。
「信用販売」の英語の使い分け
credit sales
後払いで商品やサービスを販売することを表す、会計・販売実務でよく使われる表現です。
sale on credit
個々の信用販売や、後払いで行う販売を表す自然な表現です。
sell on credit
「信用販売する」「掛けで売る」という動作を表す動詞表現です。
「信用販売」の例文
Maintaining strong commercial credit is vital for international suppliers.
国際的な供給業者にとって強い商業信用を維持することは重要だ。
コアイメージ
取引先に対して代金支払いを後送りにする商業信用
英英
The practice in trade where suppliers allow buyers to defer payment for delivered goods or services within agreed terms.
語源
commercial creditは、commercial（商取引を表す語）とcredit（ラテン語credere「信頼する」由来で「信用」を意味する語）が組み合わさり、商取引での支払い猶予に基づく信用を表す。
コラム
- 商業信用は売掛金や請求書で管理されるため、支払条件や与信調査が実務上重要になる。
「信用販売」のレベル別の例文
- 中学
The shop sells school supplies on credit.
その店は学用品を掛けで販売しています。
- 高校・英検2級
The company recorded a credit sale after the customer agreed to pay within 30 days.
- TOEIC・ビジネス
Please record this transaction as a sale on credit rather than a cash sale.
- 日常会話
Can I buy it on credit and pay next week?
これを掛けで買って、来週支払ってもいいですか。