体型分類
「体型分類」の英語
「体型分類」は英語で somatotype と言います。スポーツ科学や体型研究で使われる専門用語で、人を体型の特徴によって分類する考え方を指します。日常会話では body type などを使って説明することもあります。
「体型分類」の英語の使い分け
スポーツ科学や体型研究で使う、専門的な体型分類の用語です。
classification of body types
専門用語を避けて、体型の分類を説明するときに使う自然な表現です。
「体型分類」の例文
The somatotype system classifies people as endomorphs, mesomorphs, or ectomorphs.
その体型分類は人をエンドモルフ、メソモルフ、エクトモルフに分類する。
コアイメージ
体型分類として、人をエンドモルフ・メソモルフ・エクトモルフに分ける考え方
英英
A system that classifies human physiques into categories such as endomorph, mesomorph, and ectomorph.
語源
somatotypeは、ギリシャ語soma（体）と英語type（型）を組み合わせた語で、体の型を示す分類として使われる。
コラム
- スポーツ科学や体型研究で用いられ、分類名としてエンドモルフ等が使われる専門用語
「体型分類」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers compared each participant’s somatotype with their athletic performance.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how a classification of body types may support personalized fitness programs.
- 日常会話
What’s your body type?
「体型分類」を英語にするときのよくある間違い
× 体型分類を body shape とだけ訳す。
○ 体型分類は somatotype または classification of body types と言う。