低カロリー

「低カロリー」の英語

「低カロリー」は英語で low-calorie と言います。食品や飲料について幅広く使える基本表現です。low-cal は広告やメニューでよく見るくだけた略語で、会話でも使われます。

「低カロリー」の英語の使い分け

「低カロリー」の例文

She chose a low-cal dessert after dinner.

彼女は夕食後に低カロリーのデザートを選んだ。

コアイメージ

食品や飲料のカロリーが少ないことを指す表現で、低カロリーの状態を示す

英英

Containing relatively few calories; describing food or drink formulated or marketed to provide lower caloric intake than typical versions.

語源

low-calは、low（低い）とcalorieの略calが結びついた省略形で、広告やパッケージで低カロリーを短く示す語として広まった。

コラム

  • 広告やメニューでよく使われる略語で、商品表示では'カロリーオフ'やkcal表記と併記されることが多い

「低カロリー」のレベル別の例文

「低カロリー」を英語にするときのよくある間違い

  • × a low-calories snack

    ○ a low-calorie snack

    名詞を修飾する形容詞では calorie は単数形にします。

「低カロリー」の英語についてよくある質問

Q. 「低カロリー」を英語で一言で言うと？
low-calorie が基本的です。食品や飲料を説明する形容詞として使います。
Q. low-calorie と low-cal の違いは？
意味はほぼ同じですが、low-calorie は一般的で、low-cal は広告やメニューでよく使われる略語です。
Q. 「低カロリー」を英語のメニューでどう言う？
low-calorie menu item や low-cal option が使えます。メニューでは low-cal と短く表示されることもあります。

「低カロリー」と関連する日本語の英語

「低カロリー」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1