カロリーの

「カロリーの」の英語

「カロリーの」は英語で caloric と言います。食品のエネルギー量に関する硬めの表現で、日常会話では calorie を名詞の前に置く言い方も一般的です。

「カロリーの」の英語の使い分け

「カロリーの」の例文

The caloric content of this meal is listed on the label.

この食事のカロリーの含有量はラベルに記載されている。

コアイメージ

食品や料理に含まれるエネルギー量（カロリー）に関する

英英

Relating to the amount of energy measured in calories, especially the calorie content of food or a dish.

語源

caloricは、ラテン語calor（熱）に由来し、18〜19世紀に熱に関する形容詞として使われた後、栄養における熱量を表す用法にも拡張された。

コラム

  • caloricは食品のエネルギー量を示す技術的な形容詞で、ラベルや栄養表示ではcaloric contentやcaloric intakeのような語とともに使われる

「カロリーの」のレベル別の例文

「カロリーの」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want a low calorie meal.

    ○ I want a low-calorie meal.

    名詞の前で複合形容詞にする場合は、通常ハイフンでつなぎます。

「カロリーの」の英語についてよくある質問

Q. 「カロリーの」を英語で一言で言うと？
caloric が対応する形容詞です。ただし、日常会話では calorie を名詞の前に置く表現も一般的です。
Q. caloric と calorie の違いは？
caloric は「カロリーに関する」という形容詞で、やや専門的です。calorie は名詞ですが、calorie intake や calorie information のように名詞を修飾できます。
Q. 「カロリーの」を英語でラベルにどう書く？
食品表示では caloric content や calorie information が使われます。文脈によっては calories とだけ表示することもあります。

「カロリーの」と関連する日本語の英語

「カロリーの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1