伸縮性のない

「伸縮性のない」の英語

「伸縮性のない」は英語で non-stretch と言います。衣類や布地など、伸びない素材を表す一般的な表現です。精密機器や測定用ケーブルなどについては、技術的に inextensible と言うこともあります。

「伸縮性のない」の英語の使い分け

「伸縮性のない」の例文

They used an inextensible cable to ensure precise measurements.

精密な測定を行うために、伸縮性のないケーブルを使用した。

コアイメージ

伸縮性のないこと、引っ張っても伸び縮みしないという性質をさす

英英

Not able to stretch; lacking elasticity or extensibility.

語源

inextensibleは、接頭辞in-とextensibleの結合で作られ、extensibleはラテン語extendere（伸ばす）に由来するため「伸ばせない」を意味する。

コラム

  • 精密な測定や機械で長さ変化を避けたい場合に用いられ、例文のようにケーブルが伸びないことを明確にする語として選ばれる

「伸縮性のない」のレベル別の例文

「伸縮性のない」を英語にするときのよくある間違い

  • × This fabric is not stretch.

    ○ This fabric is non-stretch.

    stretchをこの場合の形容詞としてそのまま使うことはできません。

「伸縮性のない」の英語についてよくある質問

Q. 「伸縮性のない」を英語で一言で言うと？
一般的には non-stretch と言います。技術的な文脈では inextensible も使えます。
Q. inextensible と non-stretch の違いは？
inextensible は測定や機械部品などに使う技術的な表現です。non-stretch は布地や衣類など、素材の説明に向いています。
Q. 「伸縮性のない素材」を英語で何と言いますか？
non-stretch material または non-stretch fabric と言うのが自然です。

「伸縮性のない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1