伝播機構

「伝播機構」の英語

「伝播機構」は英語で transmission mechanism と言います。信号・情報・政策効果などが伝わる仕組みを指す専門用語で、分野によって対象が変わります。

「伝播機構」の英語の使い分け

「伝播機構」の例文

The transmission mechanism between neurons involves complex signaling.

ニューロン間の伝達機構は複雑な信号伝達を伴う。

コアイメージ

伝達機構は信号や情報をある場所から別の場所へ送り届ける仕組みを指す

英英

The system or process by which signals, information, or influences are conveyed from one place or entity to another.

語源

transmission mechanismは、transmission（ラテン語 trans-「越えて」＋mittere「送る」から「送ること」）とmechanism（ギリシャ語 mēkhanē「仕掛け、機構」）が結合して「物事が送り伝えられる仕組み」を表す

コラム

  • 生物学では神経やホルモンによる信号伝達、経済学では政策効果の伝わり方、工学ではデータや信号の伝送など、分野で指す対象が異なる

「伝播機構」のレベル別の例文

「伝播機構」を英語にするときのよくある間違い

「伝播機構」の英語についてよくある質問

Q. 「伝播機構」を英語で一言で言うと？
transmission mechanism が一般的です。信号、情報、病原体、政策効果などが伝わる仕組みを表します。
Q. 「伝播機構」と「伝達機構」は英語でどう違いますか？
どちらも transmission mechanism と訳せます。伝播は広がりや波及、伝達は送り届ける過程に重点が置かれることがあります。
Q. 「伝播機構」を論文でどう言いますか？
transmission mechanism が適切です。The transmission mechanism of infectious diseases のように、対象を後ろに置いて使います。

「伝播機構」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1