代理教区

「代理教区」の英語

「代理教区」は英語で vicariate と言います。複数の小教区を管轄する教会の行政区画を指す専門語で、日常会話より教会関係の説明や公式文書で使われます。

「代理教区」の英語の使い分け

コアイメージ

宣教地域や地方の複数教会をまとめる行政区画を指し、例文のように複数の地方教会を管轄する

英英

A territorial jurisdiction, often in missionary or rural areas, overseen by a vicar responsible for several parishes.

語源

vicariateは、ラテン語vicarius（代理人）から派生し、英語で代理の事務やその管轄区域を表す語として定着した。

コラム

  • 日常会話ではほとんど使われず教会関係の説明や公式文書で登場し、複数の小教区を統括する行政区画を表す文脈で用いられる

「代理教区」のレベル別の例文

「代理教区」の英語についてよくある質問

Q. 「代理教区」を英語で一言で言うと？
vicariate と言います。複数の小教区を管轄する教会の行政区画を指す専門語です。
Q. vicariate は日常会話で使えますか？
日常会話ではほとんど使われず、教会関係の説明や公式文書で使われるのが一般的です。
Q. 「代理教区」の英語を使った例文は？
The vicariate covers several rural parishes. は「その代理教区は複数の地方の小教区を管轄しています」という意味です。

「代理教区」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1