人食いザメ

「人食いザメ」の英語

「人食いザメ」は英語で man-eating shark と言います。人を襲って食べるサメを指す表現で、報道などで被害の大きさを強調する場合にも使われます。一般的なサメは shark です。

「人食いザメ」の英語の使い分け

「人食いザメ」の例文

Tourists filmed a man-eating shark swimming near the beach.

観光客が海岸近くで人食いザメが泳ぐところを撮影した。

コアイメージ

人食いザメは人を襲って食べるサメを指す呼称

英英

A shark that attacks and eats people; used for sharks suspected of preying on humans.

語源

man-eating sharkは、man（人）＋eating（食べる）＋shark（サメ）が結合した直訳的な複合語で、文字通り人を食べるサメを表す。

コラム

  • 報道では個体の攻撃性や被害の重大さを強調する語として用いられることがある。

「人食いザメ」のレベル別の例文

「人食いザメ」の英語についてよくある質問

Q. 「人食いザメ」を英語で一言で言うと？
man-eating shark と言います。人を襲って食べるサメを指します。
Q. 「人食いザメ」と shark の違いは？
shark は一般的な「サメ」です。man-eating shark は、人を襲って食べるサメを特に指します。
Q. 「人食いザメ」をニュースでどう言いますか？
ニュースでも man-eating shark が使われます。ただし、被害や攻撃性を強調する表現です。

「人食いザメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1