五旬節派

「五旬節派」の英語

「五旬節派」は英語で Pentecostalism と言います。聖霊の働きや、異言・癒やし・預言などの賜物を重視するキリスト教の運動を指す、やや専門的な語です。

「五旬節派」の英語の使い分け

「五旬節派」の例文

She grew up in a family that practiced pentecostalism.

彼女は五旬節派を信仰する家庭で育った。

コアイメージ

五旬節派で、聖霊の降臨とその賜物(異言・癒し・預言)を重視するキリスト教の運動

英英

A Christian movement that emphasizes the baptism in the Holy Spirit and manifestations such as speaking in tongues, healing, and prophecy.

語源

pentecostalismは、英語のPentecost(聖霊降臨祭、ギリシャ語pentēkostē「五十日目」由来)に接尾辞-ismが付いてできた語で、聖霊の働きを強調する教派や運動を指す。

コラム

  • 五旬節派は集会での聖霊体験や異言・癒しが特徴で、家庭や教会での実践が例文のような信仰生活につながる点に注目すると理解しやすい。

「五旬節派」のレベル別の例文

「五旬節派」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pentecost means the Pentecostal movement.

    ○ Pentecostalism refers to the Pentecostal movement.

    Pentecostは五旬節という祝日や聖霊降臨の出来事を指し、五旬節派というキリスト教の運動はPentecostalismといいます。

「五旬節派」の英語についてよくある質問

Q. 「五旬節派」を英語で一言で言うと?
Pentecostalismと言います。五旬節派に属する人や教会を表す形容詞はPentecostalです。
Q. PentecostとPentecostalismの違いは?
Pentecostは聖霊降臨を記念する五旬節やその出来事を指します。Pentecostalismは、そこを重視するキリスト教の運動です。
Q. 「五旬節派」の教会を英語でどう言いますか?
a Pentecostal churchと言うのが一般的です。五旬節派の信者はa Pentecostalと表せます。

「五旬節派」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1