予定でいっぱいの

「予定でいっぱいの」の英語

「予定でいっぱいの」は英語で fully booked と言います。人については I'm fully booked. のように言え、booked solid はよりくだけた言い方です。packed schedule は予定がぎっしり詰まったスケジュールを表します。

fully booked
予約や予定の枠がすべて埋まっていることを表す、一般的で標準的な表現です。
I’m fully booked on Saturday.
私は土曜日は予定が完全に埋まっています。
booked solid
予定が隙間なく埋まり、会話で特によく使う、ややくだけた表現です。
I’m booked solid with classes this week.
私は今週、授業の予定でいっぱいです。
have a packed schedule
仕事や私生活の予定が多いことを自然に表します。
I have a packed schedule tomorrow, so let’s meet Friday.
明日は予定がぎっしりなので、金曜日に会いましょう。
be packed with
予定表などに予定や行事がたくさん入っている状態を表します。
The museum’s calendar was packed with special events throughout the summer holiday.
その博物館の予定表は、夏休み中の特別行事でいっぱいでした。

The attic was chockablock with old boxes and furniture.

屋根裏は古い箱や家具でぎっしり詰まった。

ぎっしり詰まったという意味で、物や人や予定などが隙間なく詰め込まれている状態をさす

chockablockは、もともと滑車（block）が互いに寄せられて動かない状態を表す語句から発展し、やがて「隙間なく詰まった」の意味で用いられるようになった

中学
I’m fully booked on Saturday.

私は土曜日は予定が完全に埋まっています。
高校・英検2級
Her calendar is packed with meetings until the end of the month.

彼女の予定表は月末まで会議でいっぱいです。
TOEIC・ビジネス
Our sales team has a packed schedule during the product launch.

製品発売の期間中、私たちの営業チームは予定がぎっしり詰まっています。
日常会話
I’m booked solid all week, but I’m free next Monday.

今週はずっと予定でいっぱいですが、来週の月曜日は空いています。

× I am full schedule tomorrow.

○ I have a packed schedule tomorrow.

予定でいっぱいだと言うときは、scheduleの前に動詞や冠詞が必要です。
× My schedule is full with meetings.

○ My schedule is full of meetings.

full の後で「〜でいっぱい」と表すときは、通常 with ではなく of を使います。