中性脂肪

「中性脂肪」の英語

「中性脂肪」は英語で triglyceride と言います。血液検査や医学・健康の話で使う正式な語で、検査項目や血中の中性脂肪を指すときは複数形の triglycerides もよく使います。TG は検査結果などで使われる略語です。

「中性脂肪」の英語の使い分け

triglyceride
血液検査や医学、健康について話すときの正式な用語です。検査項目や血中の中性脂肪を指す場合は、複数形の triglycerides もよく使われます。
A blood test showed high triglyceride levels.
血液検査で中性脂肪の値が高いことが分かりました。

「中性脂肪」の例文

High triglyceride levels are linked to heart disease.

高い中性脂肪の値は心疾患と関連している。

コアイメージ

グリセロールに脂肪酸が3本エステル結合した、血中や体脂肪に存在する中性の脂質

英英

A neutral lipid formed by three fatty acids esterified to a glycerol backbone; a primary form of fat stored in adipose tissue and transported in the bloodstream.

語源

triglycerideは、接頭辞tri-（三つ）とglyceride（glycerol由来の脂質を指す語）から成り、脂肪酸3分子がグリセロールに結合した化合物を意味する

コラム

血液検査では triglyceride がしばしば TG と略され、日本語では中性脂肪またはトリグリセリドと表記される

「中性脂肪」のレベル別の例文

中学
My doctor said my triglycerides were high.

医師は私の中性脂肪が高いと言いました。
高校・英検2級
Regular exercise may help lower high triglyceride levels.

定期的な運動は高い中性脂肪値を下げるのに役立つかもしれません。
TOEIC・ビジネス
The test report showed elevated triglyceride levels.

検査報告書では中性脂肪値の上昇が示されました。
日常会話
My triglycerides are high, so I’m changing my diet.

中性脂肪が高いので、食生活を変えています。

「中性脂肪」を英語にするときのよくある間違い

× neutral fat

○ triglyceride

中性脂肪の一般的な医学用語は triglyceride です。

「中性脂肪」の英語についてよくある質問

Q. 「中性脂肪」を英語で一言で言うと？

triglyceride と言います。検査項目や血中の中性脂肪を指す場合は、複数形の triglycerides が一般的です。

Q. 「中性脂肪」と triglycerides は同じですか？

はい、triglycerides は triglyceride の複数形です。検査項目や血中の中性脂肪を指すときは、慣用的に複数形がよく使われます。

Q. 「中性脂肪」の検査結果を英語でどう言いますか？

triglyceride levels と言います。例えば、high triglyceride levels は「中性脂肪値が高い」という意味です。

「中性脂肪」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く