She couldn't hide her unhappiness after the breakup.
彼女は別れの後、不幸せを隠せなかった。
喜びや満足が欠けて心が晴れない状態で、不幸せの気持ちが続くこと
The state of not being happy; a condition marked by sadness or dissatisfaction.
unhappinessは、否定を表す接頭辞un-とhappy（幸福を表す語）に名詞化接尾辞-nessが付いて「幸福でない状態」を示す
