上目

「上目」の英語

「上目」は英語で superorder と言います。動物学や植物学の分類で、綱と目の間の分類階級を指す専門用語です。日常会話ではほぼ使いません。

「上目」の英語の使い分け

superorder
動物学や植物学で使う、綱と目の間の専門的な分類階級です。
The textbook defines superorder as the rank between class and order.
その教科書は、上目を綱と目の間にある分類階級と定義しています。

「上目」の例文

The textbook defines the superorder rank between class and order.

教科書は上目を綱と目の間の階級として定義している。

コアイメージ

上目は綱と目の間の順位で主に動物学や植物学の系統分類に用いられる

英英

A rank in taxonomy between class and order, commonly used in zoological and botanical classifications.

語源

superorderは、接頭辞super「上」とorder「目」を結びつけた語で系統分類を細分化する過程で用いられるようになった

コラム

系統樹や分類表で綱と目の間を明示するために登場する語で学術文献に多く見られる

「上目」のレベル別の例文

中学
This chart shows the superorder to which these animals belong.

この図は、これらの動物が属する上目を示しています。
高校・英検2級
Scientists use the superorder rank to organize related animal groups.

科学者は、関連する動物群を整理するために上目の階級を使います。
TOEIC・ビジネス
The research report identifies the superorder to which the species belongs.

その研究報告書は、その種が属する上目を特定しています。
日常会話
What does superorder mean in biology?

生物学で上目ってどういう意味ですか。

「上目」を英語にするときのよくある間違い

× upper eye

○ superorder

上目を目の位置として直訳せず、分類学の専門用語を使います。
× superclass

○ superorder

上目は綱と目の間の階級であり、superclassとは異なります。

「上目」の英語についてよくある質問

Q. 「上目」を英語で一言で言うと？

superorder と言います。動物学や植物学の系統分類で使われる専門用語です。

Q. 「上目」はどのような分類階級ですか？

上目は、綱と目の間に位置する分類階級です。英語では superorder と呼ばれます。

Q. 「上目」は日常会話でも使いますか？

ほとんど使いません。生物学の教科書や学術論文、分類表などで使うのが一般的です。

「上目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く