上映会

「上映会」の英語

「上映会」は英語で screening と言います。映画の上映会なら movie screening や film screening が自然です。picture show は現代ではやや古い口語なので、まず screening を覚えると便利です。

「上映会」の英語の使い分け

「上映会」の例文

The children organized a picture show in the school hall.

子どもたちは学校の講堂で上映会を企画しました。

コアイメージ

娯楽として映画を見せる場や機会を表す上映会という意味合いを持つ

英英

An informal term for the movies or for a place or occasion where films are shown, referring either to the cinema itself or a screening event.

語源

picture showは、moving picture（動く絵＝映画）を見せるshowという語義が結びついて、『映画を見せる場や機会』を指す表現として広まった。

コラム

  • 口語で「go to the picture show」のように『映画館に行く』と使われることがあり、現代ではやや古めの語感がある。

「上映会」のレベル別の例文

「上映会」を英語にするときのよくある間違い

「上映会」の英語についてよくある質問

Q. 「上映会」を英語で一言で言うと？
screening が一般的です。映画に限ることを明確にするなら movie screening と言います。
Q. screening と movie screening の違いは？
screening は映画や映像の上映会全般を指せます。movie screening は映画の上映会だと明確に伝える表現です。
Q. 「上映会」のビジネスメールでの言い方は？
screening が使えます。例えば、Please join our screening of the new training video. は「新しい研修動画の上映会にぜひご参加ください」という意味です。

「上映会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1