上位中流階級の
「上位中流階級の」の英語
「上位中流階級の」は英語で upper-middle-class と言います。中流階級の中でも比較的所得や教育水準が高い層を表す形容詞で、名詞の前ではハイフン付きで使うのが一般的です。主に人々や地域、家庭などについて使います。
「上位中流階級の」の英語の使い分け
中流階級の中でも比較的所得や教育水準が高い層について使う形容詞です。
They live in an upper-middle-class neighborhood.
コアイメージ
上位中流階級の特徴を示し，所得や教育で中流よりも上の位置にあることを表す
英英
Pertaining to people whose socioeconomic status is higher than the middle class but not high enough to be considered the upper class, often implying suburban residence and white-collar employment.
語源
upper-middle-classは、英語圏で upper と middle と class を結びつけて作られた合成語で，上位の中流階級を意味する
コラム
- ハイフンで結ぶ形が一般的で，複合形容詞として名詞の前に置かれる場合に読みやすさを保つためにハイフンを用いることが多い
「上位中流階級の」のレベル別の例文
- 中学
She grew up in an upper-middle-class family.
- 高校・英検2級
The novel portrays an upper-middle-class family in London.
- TOEIC・ビジネス
The survey focused on upper-middle-class households in urban areas.
- 日常会話
He comes from an upper-middle-class background.
「上位中流階級の」を英語にするときのよくある間違い
× They live in an upper middle class neighborhood.
○ They live in an upper-middle-class neighborhood.
名詞の前で複合形容詞として使う場合は、ハイフンで結ぶのが一般的です。