三面の

「三面の」の英語

「三面の」は英語で three-sided と言います。形や構造の三つの面・方向をそのまま表す語です。三角形の形を指す場合は、triangular のほうが一般的です。

「三面の」の英語の使い分け

コアイメージ

三つの面や辺を持つ物や三つの方向に区切られた状態をさす

英英

Having three sides or faces.

語源

three-sidedは、threeとsidedの結合でできた語で、文字通り三つの側面を持つことを表し、比喩的に三者が関与する関係を示す用法もある

コラム

  • 形状を説明する際はtriangularがよく用いられるが、three-sidedは面や方向の数をそのまま強調して示す表現として使われることがある

「三面の」のレベル別の例文

「三面の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a three sides object

    ○ a three-sided object

    複合形容詞では three と sided をハイフンでつなぎ、side は単数形にします。

「三面の」の英語についてよくある質問

Q. 「三面の」を英語で一言で言うと?
three-sided が基本的な表現です。三角形の形を表す場合は、triangular が一般的です。
Q. three-sided と triangular の違いは?
three-sided は三つの面や方向があることに焦点を置き、triangular は三角形の形そのものを表します。
Q. 「三面の」をビジネスでどう言いますか?
「三者間の提携」なら three-party partnership または tripartite partnership が自然です。三つの企業や組織の関係を説明できます。

「三面の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1